E.K. (katichka) wrote,
E.K.
katichka

...и другие животные

Вчера доехали, наконец, до домика, где жили Дарреллы.
Это местная достопримечательность N1, туда всех возят, во всех рекламных проспектах и на всех углах о нем написано, и всетакое. Мы же смотрели на него исключительно издали, только вчера, наконец, сподобились поближе подойти.
Оказалось - оч интересно.
Во-первых, и самых странных: сейчас его владелица - русская тетка, Даша.
Даша распиарена круче Димы Билана, ну, по местным масштабам, конечно. Вот, например:

http://russianathens.gr/immi/nashzagran/6770-russkaja-hozjajka-belogo-doma.html

А в журнале Знамя, говорят, про нее прям повесть.
Держится Даша соответсвенно. Корону гладит двумя руками, собой довольна.
Про бизнес, однако не забывает. Пристроила к дому огроменную террасу, устроила там ресторан.
Ресторан битком, запись на три дня вперед. Крутая такая Даша.
Но до нее, говорят, там и вовсе сарай был.
Так что дай ей бог.

Во-вторых, интересно, но предсказуемо про семейство Дарреллов.
Ну, что книжки их есть фэнтези, а не автобиографическая и приближенная к автобиографической проза - это мы и раньше все понимали, да?
Но тут поразил размах вымысла.
Whitehouse у Джеральда описан практически как венецианская вилла, роскошное владение и пристанище бесконечных усталых путников из северных стран.
Про путников не знаю, а сам дом поразил.
Это небольшое трехэтажное строение, устроенное как все деревенские греческие дома.
Первый этаж - "животные". То есть, попросту говоря, хлев. Не зоопарк, не подумайте. Куры-козы-коровы.
На втором этаже ютилась семья хозяина. Простого греческого бедняка. Четыре поколения в одной комнате, еду себе и козам готовят на одной кухне...
А вот на третьем этаже, который был специально пристроен по просьбе Лоренса (зачем он об этом просил именно этих людей - еще одна загадка), так вот на третьем этаже - жило семейство Дарреллов. И таки да - ручная сова у них действительно была, есть фотографии.
Так что не все неправда.
Сам дом стоит не просто на берегу - он стоит в воде, практически.
Даже летом в нем дикая влажность. Зимой же волны заливают первый этаж, и наверх растет раскидистая черная плесень...
Живут хозяева как и прежде, хотя немного побогаче: на первом этаже вместо хлева - ресторан. На втором - ютятся три поколения семьи хозяев.
А третий этаж сдается туристам, по нечеловеческим по местным меркам ценам. Потому что надо доплачивать за аутентичность, считает русский менеджер и владелец Даша.
Кстати, максимальное число кроватей, которые можно втиснуть на Дарреловский третий этаж - восемь. Восемь!
То есть, даже если хозяйственная Даша не смогла втиснуть больше - значит, больше и правда не лезет.
И как там размещалось даррелловское развеселое семейство - прям загадка.
И все это, конечно, много рассказывает нам о Даррелловском литературном таланте и оптимизме, я считаю.
Впрочем, ведь и Генри Миллер ничего про хлев не говорит, хотя тоже написал про поездку к Даррелам на Корфу книжку...
Короче, жить бы мне там не хотелось, а вот в гости заехать было весьма познавательно.

Posted via LiveJournal app for iPad.

Апд: беру свои злые слова про Дашу назад, с извинениями. Она нормальная тетка, просто дико уставшая и замотанная. И очень, очень работящая.
Tags: via ljapp
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 44 comments